Cogliere le opportunità

Teru Teru Bozu che plana col suo ombrello davanti ad un mulino a vento è una chiara citazione tanto a Mary Poppins, che a Don Chisciotte. Due personaggi che attraverso la loro immaginazione si sono liberati da una visione restrittiva del mondo, potendosi ritagliare momenti di gioia ed avventura. Teru Teru Bozu è come loro, un puro spirito creativo che ha una percezione distorta del mondo in cui vive.
L'immagine qui sopra, a modo suo, parla della stessa cosa. Nel 2001 sono stato ricoverato per un tempo (per me) parecchio lungo. Essendo per me irresistibile il richiamo per il disegno, ma essendo privo di ispirazione, mi sono seduto in un angolo ed ho disegnato la mia camera d'ospedale.
Sarebbe bello dire che questo mi ha aiutato a guarire, ma non è vero, la realtà è che questo mi ha aiutato a capire che non posso fare a meno di disegnare.

Domanda: Hai già sviluppato il mondo che la circonda (Teru Teru Bozu) o vai a ispirazione volta per volta? (Domanda posta da Darc)

Risposta: Il caro buon Darcadia conquista sia il primo commento che la prima (graditissima) "risposta al lettore". Le prime immagini, così come i personaggi sono nati non dalla pianificazione, ma dal puro, caro, sano estro creativo. Il mondo è stato sviluppato in un secondo tempo in modo da poter narrare una storia più ampia, con diverse chiavi di lettura. Stabilite queste linee guida, sono tornato all'ispirazione pura, cercando di fare si che i luoghi in cui avviene la storia non siano un generico monolocale, un tetto di un palazzo qualsiasi, etc... ma luoghi ben definiti e il più iconici possibili.

"Nessuno è nato sotto una cattiva stella; ci sono semmai uomini che guardano male il cielo." Dalai Lama

Seizing the opportunity

Teru Teru Bozu that glides with his umbrella in front of a windmill is a clear reference to both Mary Poppins, in which Don Quixote. Two characters who through their imagination are freed from a restrictive view of the world, being able to cut out moments of joy and adventure. Teru Teru Bozu is like them, a pure creative spirit that has a distorted perception of the world in which she lives. 
The image above, in its way, talking about the same thing. In 2001 I was hospitalized for a time (for me) quite long. As to me irresistible lure for the design, but being devoid of inspiration, I sat in a corner, and I drew my hospital room. 
It would be nice to say that this has helped me to heal, but it is not true, the reality is that this has helped me to understand that I can not stop to draw.

Domanda: You've already developed the world around her (Teru Teru Bozu) or go to inspiration from time to time? (Question by Darc) 

Risposta: Dear good Darcadia conquest is the first comment that the first (very welcome) "response to the reader." The first images, as well as the characters were born not by planning, but by pure, expensive, healthy creativity. The world has been developed at a later time in order to tell a larger story, with different interpretations. Established these guidelines, I came back to pure inspiration, trying to make sure that the places where the story takes place is not a generic studio, a roof of a building whichever, etc ... but places the most iconic and well-defined as possible.

"No one is born under an unlucky star, there are only people who do not read the sky." Dalai Lama